第五十八章 老师的要求,学生来满足 (2 / 3)
“你怎么想到为我写歌啊?”
“你不知道我是一个文青吗?”
“文青?”李琪一时没有明白这个词的意思。
“文艺青年,喜欢文化艺术的青年人。”范星辰解释道。
“我没有从你身上感觉到文青的气质。”李琪笑道。
“那你就当我是伪文青吧。”范星辰笑了笑,“不瞒你说,高中的时候,我写过一本诗集。傍晚放学后,我还经常去学校借阅诗刊,我还买过一本泰戈尔的《飞鸟集》,是旧书摊上买来的。”
“你喜欢《飞鸟集》中的哪些诗?”
范星辰沉思片刻,说了一句英文诗:“what–you-are-you-do–not-see,what–you-see-is–your-”
范星辰的英语成绩不好这不假,他喜欢诗歌,这也不假,因为喜欢《飞鸟集》,他特意背下了这本诗集中一些诗的英文原句。
李琪很配合的说出了这首诗的中文翻译:“你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。”
范星辰呵呵一笑,又说了一句英文:“i–cannot-choose-the--best–chooses-”
李琪立马给出了中文翻译:“我不能选择那最好的。是那最好的选择我。”
范星辰讪笑道:“我就会这两句英文。”
“the-bird-wishes-it-were–a--cloud–wishes-it-were-a-”李琪说了一首出自《飞鸟集》的英文诗。
“这首诗歌的意思,我懂。鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。”范星辰讪讪一笑,“我英语成绩很差的,决定退学创业后,还有想过找位家教,花点心思好好学习,提高自己的听说英语的能力。琪琪,你读大学时,英语成绩好吗?”
“还行吧,通过了六级考试。”
“牛人啊,佩服佩服,呵呵,就算我不退学,大学四年,肯定过不了四级。”
“你考高英语成绩多少分?”
“满分一百五十分的试卷,考了八十八分。”
“不算差啊。”
“这是运气好。”范星辰笑着叹了口气,“不怕你笑话,英语考试的时候,我偷瞄了斜对面女生的试卷,抄了不少选择题。”
“我不笑话你。”李琪呵呵笑了起来。
“你居然敢取笑我,我要给你一点颜色看看!”