历史

第38章 书籍 (2 / 3)

证人,他在何处?”

妇人回应:“去年南下勤王,战死了。”

欠款人和证人已死,维格大为头疼,看向身侧的密查姆,让他仔细检验一遍契书。

“日期、地点、证人、金额.”

半分钟后,密查姆遗憾地叹了口气,没发现任何错漏。

这下麻烦了。维格右手食指无意识地叩击座椅扶手,“她的丈夫欠了三磅白银,具体打算做什么?”

父子异口同声:“购置罗马时期的书籍,似乎打算研习异端教义。”

书籍?维格瞬间来了精神,“哪方面的?”

父子两人面面相觑,“呃,我们不认识拉丁语。”

妇人也露出一副疑惑的表情,声称从没见过这些破书。这时,她背后有人小声念叨几个拉丁词语,旋即赶忙噤声。

“谁在说话?”维格环视四周,发现声音来自妇人背后的少女,“你刚才说了什么?”

发觉领主的坐姿微微前倾,眼神锐利,左手按住剑柄,仿佛野兽即将捕食的前兆,少女面色煞白,赶忙摆手表示与自己无关。

“咳,大人,”密查姆咳嗽一声,“假如我没听错,她刚才念叨的应该是‘mentariidebellogallico’,翻译成盎格鲁语,意为《高卢战记》。”

听闻此言,父子二人大喜,“对,确实听他提过‘高卢’一词。哈哈,他的女儿承认啦。”

事情到了这一步,妇女明白自己的狡辩被戳穿了,恼怒之下撕扯女儿的深栗色长发,“该死的赫丽吉芙,都怪你说漏嘴,我出发前是怎么提醒你的,早知道就该把你卖给奴隶贩子。”

“疼,疼,疼,”女儿慌忙躲避,妇女追着她在大厅乱窜,吵得维格不厌其烦。

这时,密查姆俯身在他的耳边建议,“大人,如今市面上流传的主要是神学典籍,像《高卢战记》这类书籍很罕见,不如低价买下来。”

“似乎有些道理,就当是学习拉丁语的教材。”

知识是无价之宝,维格稍作思考之后开口:“那谁,赫丽芙,你父亲遗留的藏书具体有哪些?说出名字,也许我会出钱买下来。”

“大人,我叫赫丽吉芙,”少女下意识反驳,结果被母亲揪着耳朵嘶吼,“快说!”

随后,对方说出一连串拉丁文,经过密查姆的翻译,大致如下:

《高卢战记》残卷、《论演说家》、《论共和国》、《论星座与命运》、《安达卢西亚游记