01 恋爱与婚姻 (16 / 17)
us? dont you care even a bit about the se between us?
雪莉:但是你认为离婚就对我们好?你难道一点也不在乎我们之间的感情吗?
andrew: but the fact is that we always hold different opinions. sometimes we even quarrel several times in one day. i t bear it any more.
安德鲁:但事实是我们总是意见不一致。有时我们甚至一天要吵几次架。我再也不能忍受了。
sherry: we quarrel because you dont uand me. you only care about your own feeling.
雪莉:我们吵架是因为你不理解我,你只在意自己的感受。
andrew: maybe it is because we have different dispositions and views of life. we are just not suitable to stay together.
安德鲁:或许是因为我们有着不同的性格和生活观念。我们在一起并不合适。
sherry: you are just like two different people before and after the marriage. you always forted and pleased me when we were in love. but what isee all day is your cloudy face after the marriage.
雪莉:你婚前婚后就像是两个人。我们相爱时你经常哄我,让我开心。但婚后我整天能看到的就是你那阴沉的脸。
andrew: i have been too exhausted to love, sherry. youfind one who would love you more.
安德鲁:我已经疲惫得不能再爱了,雪莉。你会遇到更爱你的人的。
sherry: iuand a saying now: