第一卷 5【第五章】 假作真时 （4 / 5）

。不要抵抗。”

声音几乎只比耳语略高一些，但却异常清晰，一身黑衣的斯内普手握魔杖走出来。接着是神情严肃的米勒娃·麦格教授、高个子黑皮肤的金斯莱·沙克尔，和顶着一头尖钉般短发的唐克斯。尽管是在追捕要犯，年轻的女巫还是忍不住偷偷地看了一眼卢平，她的短发立刻变成了粉红色，正好和她脸颊上升起的两团红晕相配。

被火光照亮的霍格沃兹之夜，大厅里两具冰冷的尸体，至死依然双手互牵……

哈利闭了闭眼，把脑海里的影像排除出去，用尽可能稳定的声音，说：“邓布利多呢，他在哪里？”

斯内普眼里闪过一丝阴霾，冷淡地说：“对付你，不用他来。”他缓缓举起魔杖，直对着哈利的眉心。其他人各自站定，将哈利团团围住，魔杖都对准了他。

哈利感到有人从身后的桦皮小屋里走出，最后一个加入了战团。

树林里静得可怕。但在这奇异的寂静之中，哈利却感到血液正在血管里疯狂地汹涌撞击，叫嚣着要出击，要战斗。

他克制住自己，慢慢地转过身，面对着西里斯。

“你是我的教父，西里斯·布莱克。我父亲临死前将我托付给你。”他凝视着黑衣傲罗，静静地说，“答应我，带我去见阿不思·邓布利多。”

“为了詹姆。”

他垂下了魔杖。

几道魔咒同时打中了他，他倒了下去，仍旧注视着黑衣傲罗的眼睛。后者久久凝视着他，魔杖尖端并没有涌出任何魔咒。

【注】：题记来自泰戈尔的《来自远方》，很切合文的主题，光影双生的救世主。不过网上的译文很烂，题记我翻译了一下，全诗就懒得翻译了，大家将就看吧。

hihaflasalghavi，

frisa/小说

ihhaxs0xs./小说

j/小说

h/小说

hi/小说

/小说

来自远方

作者：拉宾德拉纳特·泰戈尔

这个“我”随着时波漂流，

我在远处就注意了他，

满身尘土和雨水，

背着果实和鲜花。

带着他所有的一切向前冲着。

他总是浮在面上

颠簸在海浪里，随着快乐和痛苦的节奏舞蹈着。

最小的损失就会使他痛苦，

最小的