历史

第六章 回到海岸区:卡塔赫纳的实习记者 (2 / 23)

cía márquez(medellín,lealon,1995),此书在2007年出了一部书名较不轰动的修订版:garcía márquez en cartagena :sus inicios literarios(bogotá,plaa,2007)。两者皆表示这个城市对于他发展成为一个作家的影响较证据所显示的更深远,但他们都想修正多数人的观点,一般认为其后于巴兰基亚(1950—1953)的时期有决定性的影响。他们尤其反对法国学者雅克·吉拉德的著述,他在20世纪70年代收集加西亚·马尔克斯在《宇宙日报》(卡塔赫纳)、《前锋报》(巴兰基亚)、《观察家报》(波哥大)以及其他报章的所有文章。不管对这个无止境的论战采何种观点,都无损于吉拉德对加西亚·马尔克斯相关研究的贡献,而他为加夫列尔·加西亚·马尔克斯的《新闻作品》系列所著之序言更是不可或缺。自1948年至2008年为止,加夫列尔·加西亚·马尔克斯所发表的一千多篇文章、散文以及短篇文学,只有少数曾以英文发表。针对这个时期的作品请参考jacques吉拉德主编,gabriel garcía márquez,obra periodística vol.i:textoste?os 1(波哥大,黑羊出版社,1983)。&a;a;quot;&a;a;gt;&a;a;lt;/span&a;a;gt;

然而,19世纪自西班牙独立之后,巴兰基亚扩张成为哥伦比亚所需的大型贸易城市,卡塔赫纳的发展则停滞,默默疗养自己的伤口、哀痛,以过去的光荣和被蹂躏的美丽自我安慰。这个颓废的城市是加西亚·马尔克斯的新家。他回到加勒比海沿岸,回到这个感官的世界;在这个世界里,人体的美丽、丑陋、脆弱皆以原来的样貌被接受。他从未造访过这个威风的城市,但同时被其堂皇与荒芜所震慑。此处并未完避开“波哥大大屠杀”的影响,但如同整个海岸地区一般,即使处于围城状态,宵禁,有审查制度,也很快回到了一种不安的正常。这位年轻人直接来到位于仕女街的瑞士旅馆,此地也充当学生宿舍,却发现他富有的朋友何塞·帕伦希亚尚未抵达。主人不愿意在没有预先付款的情况下给他房间,又饥又渴的他被迫在旧城墙内游荡,最后在大广场的板凳上躺下来,希望帕伦希亚很快会出现。然而帕伦希亚并没有如期出现,在板凳上睡着的加西亚·马尔克斯因为违反宵禁被两个警察逮捕,也可能是因为他没有香烟可以贿赂。他在警局牢