第三章 （6 / 15）

n&a;a;gt;藏书网&a;a;lt;/dfn&a;a;gt;主的存在。可不要告诉我父亲。”

“他信吗?”

“父亲吗，他信[76]。”

够啦[77]。他在舔哪。

我那顶拉丁区的帽子。天哪，咱们就得打扮得像个人物。我需要一副深褐色的手套。曾经是个学生，对吧?究竟念的是什么系来着?皮西恩。p·· [78]，知道：物理、化学和生物[79]。哎。跟那些打抱嗝的出租马车车夫们挤挤碰碰在一块儿吃那廉价的炖牛肺[80]，埃及肉锅[81]。用最自然的腔调说：当我住在巴黎圣米歇尔大街[82]时，我经常。对，身上经常揣着剪过的票。倘若在什么地方被当作凶杀嫌疑犯给抓起来，好用来证明自己不在犯罪现场。司法神圣。一九0四年二月十七日晚上，有两个证人目击到被告。是旁人干的，另一个我。帽子，领带，大衣，鼻子。我就是他[83]。好像自得其乐哩。

昂首阔步。试图学谁的模样走路哪?忘掉吧，穷光蛋。揣着母亲那八先令的汇款单，邮局的司阍朝咣当一声摔上了门。饿得牙痛起来。还差两分钟哪 [84]。瞧瞧钟呀。非取不可。关门啦[85]。雇佣的走狗!用散弹枪砰砰地给他几梭子，把他打个血肉横飞，人肉碎片溅脏了墙壁统统是黄铜钮扣。满墙碎片哔哔剥剥又嵌回原处。没受伤吗?喏，那很好。握握手。明白我的意思吧，明白了吗?哦，那很好。握一握。哦，一切都很好。

曾有过做出惊人之举的打算，对吗?继烈性子的高隆班[86]之后，去欧洲传教。菲亚克[87]和斯科特斯[88]坐在天堂那针毡般的三脚凳 [89]上，酒从能装一品脱的大缸子里洒了出来，朗朗发出夹着拉下文的笑声。妙啊!妙啊!假装把英语讲得很蹩脚，沿着纽黑文[90]那泥泞的码头，抱着自己的旅行箱走去，省得花三便士雇脚夫。怎么[91]?带回了丰富的战利品;《芭蕾短裙》[92]，五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》[93]，一封蓝色的法国电报，足以炫耀一番的珍品：

母病危速回父

姑妈认为母亲死在手里，所以她不让……[94]

为穆利根的姑妈，干杯!

容我说说缘由。

多亏了她，汉尼根家，

样样循规蹈矩。[95]

他忽然用脚得意地打起拍子，跨过沙垄，沿着那卵石垒成的南边的防波堤走去。他洋洋自得地凝视着那猛犸象的头盖骨般的垒起来的石头。金光洒在