第十四章 (4 / 7)
站在那儿,似乎觉得很奇怪。她的眼光是冷漠的、清澈的,也像往常一样是固执的,她的目光又从不正对着她所要看的目标,总是带点儿苦闷的神气对它微微地斜睇着,虽然不大看得出来,可是毫无疑问,决不是正视,这显然不是因为她懦弱,也不是因为困惑,也不是因为心虚,而是出于一种坚持不愿与人往来的强烈欲望,或许只有她自己本人才懂得这种表情。k想起来他还记得,进村第一个晚上使他在这儿局促不安的正是这副眼神,甚至使他对家人立刻产生厌恶印象的,可能也是由于她的这副眼神,眼神本身并不可厌,隐含着矜持和正直的神色。&a;a;a;quot;』总是这样郁郁寡欢,阿玛丽亚,&a;a;a;quot;k说,&a;a;a;quot;是什么在折磨着呢?能告诉我为了什么事儿吗?我从来没有在乡村里见到过像这样一个姑娘。我也从来没有这样惊讶过。真的是这个村子里的人吗?是在这个村子里生的吗?&a;a;a;quot;阿玛丽亚点了点头,仿佛k只是问了最后那两个问题,接着她说:&a;a;a;quot;那么,要等奥尔珈来吗?&a;a;a;quot;&a;a;a;quot;我不懂为什么老是问我这个,我不能再等了,因为我的未婚妻正在家里等着我呢。&a;a;a;quot;阿玛丽亚用一只胳膊肘撑着身子;她没有听说过他们订婚这件事。k告诉她弗丽达的名字。阿玛丽亚也不知道这个名字。她问k,奥尔珈是否知道他们订了婚。k想她是知道的,因为她看见过他跟弗丽达在一起,而且像这样的消息,是很快就会传遍村的。但是阿玛丽亚对他说,她敢担保奥尔珈一定不知道这回事,而且这可能会使她非常伤心,因为她似乎爱上k了。她没有直率地这么说过,因&a;a;lt;abbr&a;a;gt;99lib?&a;a;lt;/abbr&a;a;gt;为她非常矜持,但是爱情这个东西自己总是会不自觉地泄露出来的。k认为阿玛丽亚准是搞错了。阿玛丽亚微微一笑,她这一笑虽然笑得那么忧郁,却使她忧郁的脸上出现了光辉,于是沉默变成了流畅的谈话,冷漠也变成了亲热,还打开了一直保藏到现在的嫉妒的秘密,一个自然还可以重新隐藏起来的秘密,可是再也无法完隐藏了。阿玛丽亚说她确实没有搞错,她甚至进一步肯定k也爱慕着奥尔珈,他几次上门拜访,表面上是为了要向巴纳巴斯打听传来的消息或其他什么,实际上是想看看奥尔珈。可是现在这一切既然她阿玛丽亚都知道了,他就用不着那样严格地对待自己了,以后不妨经常来看看她们。这就