历史

57、第五十七章 (3 / 4)

,也知道小孩,但合起来是不是有别的意思

毕竟这里没有他理解中的小孩啊。

看着眼前的国际友人用“中文真是博大精深”的表情盯着自己,游颂一时竟不知该从哪里开始解释。

但也不能不解释。

“就是”他硬着头皮说道,“你目前语言不通嘛,休息时间得跟紧了我”

李青炜能在韩国考上大学,智商当然不是盖的,不等他说完就懂了,原来自己就是那个被带的小孩。

“可是我比你大”他倒没有不高兴,就是觉得有点奇怪,毕竟这在韩国的文化环境里是不大可能出现的。

游颂“我知道”

说完叮地一声,电梯门开了。

他一边往外走一边接着说“所以这就是一种比喻,修辞手法,你能懂吗”

李青炜想了想,总算恍然“我明白了。”

游颂这才松了一口气,顺便重新组织了一下语言,道“总而言之,我并不是真的觉得你是小孩,也没有嫌你幼稚的意思,希望你不要误会。”

“没有。”李青炜摇头。

“顺便你中文进度不错啊。”游颂试图说点别的,“都能听懂带小孩了。”

对话进行到这里,他们也正好走到了训练中心门口。

薛雁潮站在那,手里提了好几个纸袋,看到他们,忙道“快帮我推下门,我腾不出手。”

游颂立刻上前帮了忙,但有些疑惑“这门不重啊,你用肩膀轻轻撞一下应该就开了。”

薛雁潮嗯了一声,说的确。

“但我肩膀不太行。”停顿片刻后,他又用相当稀松平常的语气补充道,“我两边肩膀都有伤,碰得重了会影响整条手臂的神经,然后影响操作。”

游颂差点没跪下“抱歉我不是故意的”这个他是真的不知道。

主要是薛雁潮的操作水准也完全不像个肩上有伤的人。

“这有啥好抱歉的。”薛雁潮一脸不以为意,“又不是你让我受的伤。”

然而他这么善解人意,只会让游颂更愧疚。

游颂看着他,几度张口都说不出话来。

为了缓解此刻的尴尬气氛,薛雁潮只好主动换个话题,道“对了,刚我看你俩路上聊得很起劲来着,说啥呢”

游颂“噢,在说他比我大。”

薛雁潮“啊”

游颂“”

等会儿

他延迟反应过来了,顿时比今早