分卷阅读38 （1 / 3）

我的沉鱼落雁 作者:秋三川

分卷阅读38

要跟你说英文。」

「可是你还是跟我说中文吧。你跟我说英语，我就要和你用英文对答，很累啊。」

ryan似乎很习惯的又伸手揉了一下她的头发。「自私。…其实你的英语说得已经很好了。」

沈瑜不知为什么ryan老是喜欢揉别人的浏海，她的、吴旻旻的。在沈瑜而言，其实那应该要是比较亲密的人之间的举动；她和ryan还不算是。不过，经过两个星期的相处，沈瑜也开始慢慢地习惯，觉得他可能是把娃娃和自己当成亲妹妹地对待。她是长女，从来没有经验过被哥哥疼爱的感觉，她觉得这种被哥哥疼的感觉其实也很不错。

「还是不够地道。」沈瑜说得有点妹妹向哥哥撒娇的味道。

只是ryan接收到的是她极少表露于人前的撒娇，却从没把她当成妹妹。

虽然在国内来说，她这个海归的英语已经是相当不错，只是她很有自知之明，无论她曾经多努力地学习当地人的口音，可是只要在长时间沟通下，当地人还是能听得出她偶尔会夹杂点不地道的口音。而且，无论她看了多少美剧，还是有很多地道的俚语她是没有接触过的。

「其实，这好像是你们华人特别介意自己的英语发音不标准，懂得的字汇不够多；其实很多英语国家，在当地本身就有很多不同的口音；就像你们中国人也有不同的方言，每种方言还在不同地域有它不同的口音。…在我而言，语言是用来沟通的，没有高贵与低俗之分；不管说得纯正与不纯正，能让对方完全明白你想表达的意思就足够了，最重要的还是说话的内涵和那人的态度。」

沈瑜想了一下，很认同的点了点头。「嗯，你说得很对，一句说话再能说得怎么标准，一把声音再能怎么动听，如果不是出于善意，不是基于真诚，不是道出事实，那再好也不过是一句骗人的废话，吵耳的噪音。…不过呢，你还是跟我说中文吧，我觉得那样的你比较可爱，而且，…比较温柔。」

是的，除了早上刚起来声音还是十分低沉之外，ryan平日说起中文很自然高出的几个音阶，让他比在说英语时的严肃老成，显得年轻又平易近人得多。

「我还是知道可爱和可笑是有分别的，你确定那是可爱吗？」三十多岁的男人竟然被形容为可爱，ryan笑着摇了摇头。

「嗯，很确定，是可爱。」沈瑜很孩子气的点着头，很肯定的说。

在上班的路上跟沈瑜在分隔开来的