第 45 章 (1 / 3)
四夷译字传奇 作者:小狐濡尾
第 45 章
雪斋道:“你还会高昌话?”他知道她是左相的孙女儿,却未细究过她母亲的来历,是以不知。
左钧直垂目道:“我妈妈算半个高昌人罢……”
雪斋笑道:“那感情好。难怪你生得不像中原女子。”说着,继续大步前行。
左钧直惊了一下,忙追上去问道:“怎的不像了?”
雪斋见她一脸认真,终于颇有了些在意自己容貌的小女儿情态,不由好笑。上上下下把她打量了一番,道:“你看看天姥城的江南女子,个个娇小玲珑,谁像你这般长胳膊长腿的?”
左钧直比了比自己和雪斋,也不过到他的鼻子。之前和刘徽,也只到他下巴而已,再加上常在四夷馆中出入,身边俱是男子,所以从来不觉得自己高。今次被雪斋这么一说,再瞅瞅周围的汉人女子,果然好像自己是高了点……
难怪……难怪当时及笄礼上自己换了女装,刘徽凝视了她半日,最后吭气道:“左钧直,你穿女人衣服真是难看,以后还是别穿了。”
左钧直有些灰心。雪斋又道:“还有,皮肤太白,眉毛太淡,嘴不够小,唇不够红……”
左钧直听他说来,自己简直一无是处,忽又闻“倒是有一样像的——”,眼神期待地闪了闪,雪斋悠悠道:“太平。”
左钧直甩袖暴走。雪斋笑得开怀。
临走之前,照例是要祈风。前朝和早些年间,祈风之礼俱是由市舶司主持。后来四夷俱入,信仰混杂,民间祈风和祭祀便渐渐取代了官方祈风。“……俾波涛宴清,舳舻安行,顺风扬颿,一日千里,毕至而无梗……”
左钧直向雪斋叹道:“倘是有一日,船舶不必借助海风航行,亦无须人力划桨踩轮,海贸规模,或将是今日之千百倍不止,四海一家,天下大同,倒是令人向往。”
雪斋和蔼地看了她一眼:“听你信口开河、异想天开,倒也是一种乐趣。”
天妃宫也是要拜一拜的。宫中供的是护船神妈祖。左钧直当年在天姥城虽未进过天妃宫,但因东南沿海妈祖神像随处可见,连扶桑贡船上都有妈祖神龛,所以这个在古代和前朝陆续被册封为“护国明著灵惠协正善庆显济天妃”妈祖神她还是挺熟悉的。
然而天妃宫中的妈祖像,和别处的不大一样。
神像身着红衣,右上额角眼际,用朱砂颜料绘着一朵红莲。
雪斋低声道:“看着面熟?天姥城和东吴民间所拜的妈祖,确实就是