第 10 章 (2 / 5)
把自己拖上去……
亚茨拉斐尔,从下边的甲板上紧张地看着他的一举一动,能够听到从锁着的门的另一边传来的梆梆声,那是伊斯梅的人正试图强迫门打开。又一阵撞击使得一阵焦虑如同冲击波一样传遍他的全身;他向栏杆倾斜得更远一些,然后向上看去。
“克鲁利亲爱的,快一点!”
他身后一阵碰撞声。那是木头在锁周围扭曲的声音。
克鲁利的胡乱摆动的手刚刚错过了栏杆。“我知道,我知道!我快到了……”
又一阵巨响。那是嵌板被压弯了。
“克鲁利,快点!”
肩膀最后一次撞在装饰精美的桃花心木上,门随着一阵散落的尖碎片猛地打开来。两位乘务员从门口进来,他们的白星航运公司的帽子歪了,他们的脸颊由于费力变得绯红,而在他们身后,穿着一件比他们俩的工资加起来都要昂贵的套装的是他们费力推挤进来的雇主,j.布鲁斯·伊斯梅,胡须倒竖,表情是傲慢自大的,自认为正直的愤慨。
甲板是空的。
==============================
克鲁利喘不过气来,他笑得太厉害了。诚实地讲,他尽了他最大的努力帮助亚茨拉斐尔上甲板。但是他就是没法停止大笑。
亚茨拉斐尔,也笑得无力了,终于爬过了栏杆。
“克鲁利,那实在是……实在是……”他不得不停下来,他无论怎样努力都说不出话来了。“那实在是太有意思了!”
克鲁利咯咯地笑了。“哦,我希望我能看到他脸上的表情!”
“那可能是我一千年来做过的最荒谬的事情了。”
“太疯狂了,”恶魔赞同道。
他们向彼此露齿而笑,斜倚在栏杆上,无谓地喘着气。在他们周围头等舱的乘客蔑视地盯着亚茨拉斐尔没有掖好,纽扣扣错了的的衬衫,他凌乱的卷发,还有外套的缺失。而他们只是盯着克鲁利。
这一点使他迷惑了片刻,然后他想了起来。他打了个响指。一副墨镜出现在他的眼前。
亚茨拉斐尔正匆匆忙忙地弄好他的领子。
“你看上去实在是邋遢极了,”克鲁利以一种想要帮忙的语调指出这一点。
亚茨拉斐尔眨眨眼睛。接着他和恶魔禁不住再度爆发出一阵无法控制的大笑;一直笑到他们两胁疼痛,双眼流泪,老太太们专横地移开目光,不去看这没有教养的公开的情绪表露。
终于,在他们足够平静,能够呈现出